गीता में कौन कौन है
धृष्टद्युम्न
द्रुपद के पुत्र और पांडव सेना के सेनापति।
भगवद्गीता में धृष्टद्युम्न कौन हैं?
द्रुपद के पुत्र और पांडव सेना के सेनापति। 1.3 में उनका उल्लेख भारी है: दुर्योधन द्रोण से कहते हैं कि उस पांडव सेना को देखिए जिसे द्रोण के अपने शिष्य धृष्टद्युम्न ने व्यूह में खड़ा किया है — वही धृष्टद्युम्न जो द्रोण के पुराने शत्रु के पुत्र हैं।
हांसी गीता भवन ट्रस्ट · द गीता फ़ॉर लाइफ़
यह व्यक्ति इस कुल में कहाँ खड़ा है
द्रुपद के पुत्र, उसी यज्ञ से उत्पन्न जो उनके पिता ने ऐसे पुत्र के लिए किया था जो द्रोण का वध करे, और द्रौपदी के जुड़वाँ भाई। इसलिए वे पाँचों पांडवों के साले हैं और उनकी सेना के सेनापति। उनकी शिक्षा भी द्रोण से हुई, अपनी पीढ़ी के शेष सबके साथ। उनके जन्म का प्रयोजन और उनके गुरु — दोनों एक ही व्यक्ति हैं।
गीता में इनका महत्त्व क्यों है
1.3 में उनका उल्लेख भारी है: दुर्योधन द्रोण से कहते हैं कि उस पांडव सेना को देखिए जिसे द्रोण के अपने शिष्य धृष्टद्युम्न ने व्यूह में खड़ा किया है — वही धृष्टद्युम्न जो द्रोण के पुराने शत्रु के पुत्र हैं।
संबंध
द्रुपद के पुत्र, द्रौपदी के भाई और पांडव सेना के सेनापति। 1.3 में इतना भार क्यों है। दुर्योधन द्रोण का ध्यान इस ओर ले जाते हैं कि पांडव सेना को धृष्टद्युम्न ने व्यूह में खड़ा किया है — वही धृष्टद्युम्न जो द्रोण के शिष्य और द्रुपद के पुत्र हैं। यह श्लोक एक ही सैन्य टिप्पणी के भीतर गुरु-शिष्य का संबंध और द्रोण–द्रुपद का पुराना विरोध, दोनों लिए हुए है।
क्रम से पढ़ें
1.2–3, द्रोण और द्रुपद की महाकाव्य-पृष्ठभूमि के साथ।
पाठ में
गीता धृष्टद्युम्न को क्या कहती है
दो नाम, दो श्लोकों में। नीचे दिया गया हर संदर्भ उसी श्लोक की देवनागरी से मिलाकर देखा गया है, और यदि कोई मिलना बंद कर दे तो बिल्ड ही विफल हो जाता है।
धृष्टद्युम्न Dhṛṣṭadyumna1
धृष्ट तेज। एक बार नामित, 1.17 में, शंख बजाने वालों में।
द्रुपदपुत्र Drupadaputra1
द्रुपद-पुत्र — दुर्योधन उन्हें यही कहते हैं, नाम लिए बिना।
1.3 में दुर्योधन द्रोण को उनकी ओर संकेत करते हुए कहते हैं — “आपके ही प्रतिभाशाली शिष्य, द्रुपद के पुत्र” — और नाम नहीं लेते। द्रोण ने उसी व्यक्ति को शिक्षा दी जिसका जन्म उन्हीं के वध के लिए हुआ था, और दुर्योधन युद्ध के दूसरे ही वाक्य में यह उनके सामने कह देते हैं। धृष्टद्युम्न का अपना नाम 1.17 तक प्रतीक्षा करता है।
यह उपस्थिति जिस श्लोक को कठिन बनाती है
भगवद्गीता 1.3
पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ।
युद्ध आरंभ करते हुए दुर्योधन उनकी ओर द्रोण का ध्यान खींचते हैं: “आचार्य, पांडु-पुत्रों की इस विशाल सेना को देखिए, जिसे आपके ही प्रतिभाशाली शिष्य, द्रुपद-पुत्र ने व्यूह में खड़ा किया है।” वे नाम नहीं लेते। वे संबंध लेते हैं — “आपका शिष्य” — और काम उसी से लेते हैं। यह श्लोक इसलिए कठिन है कि धृतराष्ट्र के प्रश्न के बाद गीता में कोई जो पहली बात कहता है वह यही है, और वह एक व्यक्ति का अपने आचार्य से यह कहना है कि सामने की सेना उसी शिष्य ने खड़ी की है जिसे आपने स्वयं शिक्षा दी।
यह पृष्ठ क्या नहीं कहेगा
ट्रस्ट धृष्टद्युम्न को नियति का उपकरण नहीं बनाता। उनका जन्म एक प्रयोजन के लिए किए गए यज्ञ से हुआ और वे उसे पूरा करते हैं, और यह पढ़ना आकर्षक लगता है कि उनके पास कोई विकल्प था ही नहीं — और ठीक यही पाठ अठारहवाँ अध्याय जटिल करता है, अपने पाँच कर्म-हेतुओं के साथ और इस आग्रह के साथ कि कर्ता भी उनमें एक है। कर्तृत्व के विषय में गीता जो भी निष्कर्ष निकालती हो, वह इस व्यक्ति के विषय में नहीं निकालती, जो एक बार नामित हैं और शंख बजाते हैं।