
22 व्यक्ति · उनमें चार बोलते हैं
गीता एक पुराने पारिवारिक इतिहास के बीच से आरंभ होती है।
पहले अध्याय के नाम अपरिचितों की सूची नहीं हैं। वे परिवार, गुरु, सहयोगी और प्रतिद्वंद्वी हैं, जिनके इतिहास के कारण अर्जुन का संकट केवल भय नहीं, संकट है।
ये बाईस
श्रीकृष्ण
अर्जुन के संबंधी, मित्र और सारथि; गीता में उनके गुरु और भगवान्।
गीता में बोलते हैं
अर्जुन
पांडव राजकुमार, योद्धा, द्रोण के शिष्य, श्रीकृष्ण के प्रिय साथी।
गीता में बोलते हैं
धृतराष्ट्र
नेत्रहीन कुरु नरेश; दुर्योधन के पिता और पांडवों के ताऊ।
गीता में बोलते हैं
संजय
धृतराष्ट्र के मंत्री और रणभूमि के संवाद के वर्णनकर्ता।
गीता में बोलते हैं
दुर्योधन
धृतराष्ट्र के ज्येष्ठ पुत्र; प्रमुख कौरव दावेदार और पांडवों के राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी।
भीष्म
कुरु कुल के पितामह; पूज्य योद्धा और वंश के रक्षक।
द्रोण
कौरवों और पांडवों दोनों के शस्त्र-गुरु; अर्जुन के पूज्य आचार्य।
कर्ण
महान योद्धा, दुर्योधन के घनिष्ठ सहयोगी, अर्जुन के प्रतिद्वंद्वी।
युधिष्ठिर
ज्येष्ठ पांडव; राज्य के दावेदार और अर्जुन के बड़े भाई।
भीम
दूसरे पांडव; प्रबल योद्धा और अर्जुन के भाई।
नकुल और सहदेव
जुड़वाँ पांडव भाई, महाकाव्य की वंशावली में माद्री के पुत्र।
द्रौपदी
पाँचों पांडवों की पत्नी और वह रानी जिनका अपमान युद्ध से पहले के निर्णायक नैतिक विच्छेदों में एक बन जाता है।
गांधारी
धृतराष्ट्र की पत्नी और कौरवों की माता।
कुंती
पांडवों की माता और वसुदेव की बहन, जो उन्हें कुल-संबंध से श्रीकृष्ण से जोड़ती हैं।
शकुनि
गांधारी के भाई और दुर्योधन के मामा।
धृष्टद्युम्न
द्रुपद के पुत्र और पांडव सेना के सेनापति।
द्रुपद
पाञ्चाल नरेश; द्रौपदी और धृष्टद्युम्न के पिता।
अभिमन्यु
अर्जुन और सुभद्रा के पुत्र; श्रीकृष्ण के भानजे।
कृप
कुरु कुल के ज्येष्ठ और राजसभा से जुड़े शस्त्र-गुरु।
अश्वत्थामा
द्रोण के पुत्र और कौरव पक्ष के योद्धा।
विकर्ण
धृतराष्ट्र के पुत्रों में से एक और दुर्योधन के भाई।
सात्यकि / युयुधान
यादव योद्धा, पांडवों के सहयोगी और श्रीकृष्ण तथा अर्जुन से संबद्ध।
जो चार बोलते हैं
शेष की चर्चा होती है, या उनकी बात कोई और कहता है।
पाठ की उवाच पंक्तियों में चार ही वक्ता नामित हैं — यद्यपि 1.3–1.11 में दुर्योधन के अपने वचन हैं, जो संजय के वर्णन के भीतर आते हैं। इन चारों में से प्रत्येक का अपना पृष्ठ है, जिसमें गिना गया है कि सात सौ में से कितने श्लोक उनके हैं।
सामान्य प्रश्न
भगवद्गीता में कितने व्यक्तियों के नाम आते हैं?
बोलते केवल चार हैं — श्रीकृष्ण, अर्जुन, संजय और धृतराष्ट्र। नाम बहुत अधिक आते हैं: पहले अध्याय में दोनों सेनाओं की नामावली, और आगे श्रीकृष्ण द्वारा गिनाए गए नाम। यहाँ जिन बाईस का परिचय है, वे वही हैं जिन्हें जाने बिना संवाद का अनुसरण कठिन है।
क्या यह महाभारत की मार्गदर्शिका है?
नहीं, और जान-बूझकर नहीं। प्रत्येक परिचय यह बताता है कि उस व्यक्ति की उपस्थिति गीता के संवाद पर क्या प्रभाव डालती है। महाकाव्य वह कुल-संबंध, प्रतिज्ञाएँ और शिकायतें देता है जिनसे अर्जुन का संकट समझ में आता है; उसे यहाँ दोहराया नहीं गया, और जहाँ कोई विवरण उससे आता है, पृष्ठ यह कह देता है।
गीता स्वयं इन व्यक्तियों का परिचय क्यों नहीं देती?
क्योंकि वह आरंभ से आरंभ नहीं होती। गीता महाभारत के भीष्म पर्व के भीतर है और उस परिवार पर खुलती है जिसका इतिहास उसके पहले श्रोता पहले से जानते थे। आज का पाठक नहीं जानता — इसीलिए यह पृष्ठ है।
इन पृष्ठों के नियम
पात्र कोई नैतिक लेबल नहीं है।
- धृतराष्ट्र को “दृष्टिहीनता = अज्ञान” तक सीमित न करें। आरंभ राजा, पिता और राजनीतिक स्थिति से करें; प्रतीकात्मक पाठों की चर्चा उसके बाद ही करें।
- दुर्योधन को नेतृत्व का कोई अध्ययन-प्रसंग या व्यक्तित्व-प्रकार बनाकर सीमित न करें। उनकी रणनीतिक क्षमता और उनके नैतिक चुनाव — दोनों दिखते रहने चाहिए।
- भीष्म की प्रतिज्ञा को त्याग का कोई सीधा-सादा पाठ न बनाएँ। महाकाव्य प्रतिज्ञा, निष्ठा और संस्थागत कर्तव्य के विशाल परिणाम भी दिखाता है।
- अर्जुन को कायर मानकर न चलें। उनका संकट संबंध, परिणाम और परस्पर विरोधी धर्म को पहचानने के बाद आता है।
- श्रीकृष्ण को केवल चिकित्सक, प्रशिक्षक या प्रबंधन-गुरु मानकर न चलें। गीता क्रमशः उनके ईश्वरीय स्वरूप को प्रकट करती है।
- पात्रों का प्रयोग जीवित लोगों पर लेबल लगाने के लिए न करें (“मेरा सहकर्मी दुर्योधन है”)। उनका प्रयोग आत्म-परीक्षा और पाठ की समझ को पैना करने के लिए करें।
- जब कोई जीवन-विवरण गीता के 700 श्लोकों से नहीं, बल्कि व्यापक महाभारत से आता हो, तब उसे महाकाव्य पृष्ठभूमि कहकर चिह्नित करें, यह ध्वनित किए बिना कि गीता स्वयं उसका वर्णन करती है।
