अध्याय 17 · तीन प्रकार की श्रद्धा
भगवद्गीता 17.25
यज्ञ, तप और दान — फल की इच्छा के बिना किए जाते हैं।
श्रीभगवान्
तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः ।
दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः ॥
tadityanabhisandhāya phalaṁ yajñatapaḥkriyāḥ / dānakriyāśca vividhāḥ kriyante mokṣakāṅkṣibhiḥ
‘तत्’ शब्द के साथ, फल की कोई इच्छा रखे बिना, मोक्ष चाहने वाले लोग यज्ञ और तप के कर्म तथा अनेक प्रकार के दान करते हैं।
English · With the word Tat, and without aiming at any result, those who seek liberation carry out the acts of yajna and tapas, and dana of many kinds.
अर्थ
यज्ञ, तप और दान — फल की इच्छा के बिना किए जाते हैं।
मुक्ति के इच्छुक जन “तत्” कहकर यज्ञ, तप और दान करते हैं — इस भाव के बिना कि बदले में कुछ मिलेगा। ऐसा कर्म अपने आप में पूरा होता है, कोई लेन-देन नहीं।
यह ट्रस्ट का अपना पाठ है, इसी वेबसाइट के लिए लिखा गया। ऊपर का श्लोक मूल पाठ है।
यह श्लोक कहाँ खड़ा है
ॐ तत् सत्
अध्याय 1717.23–28
पवित्र दिशा-बोध श्रद्धा-सहित कर्म को श्रद्धा-रहित कर्म से अलग कर देता है।
यह श्लोक प्रसंग के मध्य विकास में आता है।
समान शब्दावली वाले श्लोक
पाठ के अपने शब्दों में इसके निकट।
- 8.28यह सब जान लेने पर योगी वेदों, यज्ञों, तपों और दानों में जो पुण्यफल बताया गया है, उससे आगे निकल जाता है और परम आदि स्थान को प्राप्त होता है।
- 11.48वेदों के अध्ययन से नहीं, यज्ञ से नहीं, दान से नहीं, कर्मकांडों से नहीं, कठोर तपों से भी नहीं — कुरुश्रेष्ठ वीर, इस रूप में मुझे मनुष्य लोक में तुम्हारे सिवा कोई नहीं देख सकता।
- 17.7हर व्यक्ति को प्रिय लगने वाला आहार भी तीन प्रकार का होता है, और यज्ञ, तप तथा दान भी। अब इनका यह भेद सुनो।
- 17.24इसीलिए ब्रह्म का विवेचन करने वाले लोग शास्त्र में कहे गए यज्ञ, दान और तप के कर्मों को सदा ॐ का उच्चारण करके आरंभ करते हैं।
- 17.27यज्ञ, तप और दान में स्थिर बने रहना भी ‘सत्’ कहा जाता है। और उस परम के लिए किया गया कर्म भी ‘सत्’ ही कहलाता है।
- 18.3कुछ मनीषी कहते हैं कि कर्म दोषयुक्त होने के कारण छोड़ देना चाहिए; और दूसरे कहते हैं कि यज्ञ, दान तथा तप रूपी कर्म नहीं छोड़ने चाहिए।
समान दुर्लभ शब्दों के आधार पर चुने गए, जहाँ दुर्लभ शब्द का भार सामान्य शब्द से कहीं अधिक है। यह पढ़ने में सहायक है, यह दावा नहीं कि इन श्लोकों का अर्थ एक है।
सामान्य प्रश्न
भगवद्गीता 17.25 का अर्थ क्या है?
यज्ञ, तप और दान — फल की इच्छा के बिना किए जाते हैं। मुक्ति के इच्छुक जन “तत्” कहकर यज्ञ, तप और दान करते हैं — इस भाव के बिना कि बदले में कुछ मिलेगा। ऐसा कर्म अपने आप में पूरा होता है, कोई लेन-देन नहीं।
भगवद्गीता 17.25 कौन बोलता है?
श्रीभगवान्। वक्ता पाठ की अपनी उवाच पंक्ति से लिया गया है, श्लोक-क्रमांक से अनुमानित नहीं।