अध्याय 2 · आत्मा का ज्ञान
भगवद्गीता 2.56
दुःख में अविचलित, सुख में निःस्पृह।
श्रीभगवान्
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः ।
वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते ॥
duḥkheṣvanudvignamanāḥ sukheṣu vigataspṛhaḥ / vītarāgabhayakrodhaḥ sthitadhīrmunirucyate
जो दुःख में विचलित नहीं होता, सुख में जिसकी चाह नहीं रहती, और जो राग, भय और क्रोध से मुक्त है — वही स्थिर बुद्धि वाला मुनि कहा जाता है।
English · Untroubled in sorrow, without craving in happiness, free of longing, fear and anger — such a person is called a sage of steady understanding.
अर्थ
दुःख में अविचलित, सुख में निःस्पृह।
जिसका मन दुःखों से उद्विग्न नहीं होता, जिसे सुखों की लालसा नहीं, जो राग, भय और क्रोध से मुक्त है — वह मुनि स्थितप्रज्ञ कहलाता है।
यह ट्रस्ट का अपना पाठ है, इसी वेबसाइट के लिए लिखा गया। ऊपर का श्लोक मूल पाठ है।
समान शब्दावली वाले श्लोक
पाठ के अपने शब्दों में इसके निकट।
- 10.4बुद्धि, ज्ञान, मोह का न होना, क्षमा, सत्य, इंद्रियों का संयम, मन की शांति, सुख और दुःख, उत्पत्ति और विनाश, भय और अभय भी —
- 4.10राग, भय और क्रोध से मुक्त होकर, मुझमें ही रमे हुए और मेरा आश्रय लेकर, बहुत से लोग ज्ञान की तपस्या से शुद्ध होकर मेरे स्वरूप को प्राप्त हुए हैं।
- 5.28जिस मुनि की इन्द्रियाँ, मन और बुद्धि वश में हैं, जिसका एक ही लक्ष्य मोक्ष है, और जिससे इच्छा, भय और क्रोध चले गए हैं, वह सदा मुक्त ही है।
- 18.8जो कर्म को केवल दुःखरूप मानकर शारीरिक कष्ट के भय से छोड़ देता है, वह राजस त्याग करके त्याग का फल नहीं पाता।
- 5.23जो शरीर छूटने से पहले, यहीं इसी जीवन में, काम और क्रोध से उठने वाले वेग को सह लेता है, वही योगी है और वही सुखी है।
- 2.14हे कौंतेय, विषयों का स्पर्श ही सर्दी-गर्मी और सुख-दुःख देता है। वे आते हैं और चले जाते हैं, टिकते नहीं। हे भारत, उन्हें सह लो।
समान दुर्लभ शब्दों के आधार पर चुने गए, जहाँ दुर्लभ शब्द का भार सामान्य शब्द से कहीं अधिक है। यह पढ़ने में सहायक है, यह दावा नहीं कि इन श्लोकों का अर्थ एक है।