
शब्दावली · कर्म
कर्म
कर्म, और कर्म जो पीछे छोड़ जाता है।
भगवद्गीता में कर्म का क्या अर्थ है?
कर्म का अर्थ है क्रिया। गीता में यह शब्द प्रायः वही बताता है जो व्यक्ति करता है — काम, किया हुआ कार्य, किया जाने वाला कर्म — न कि जन्म-जन्मांतर तक चलने वाला पुरस्कार और दंड का बहीखाता। श्रीकृष्ण का तर्क सीधा है — कर्म से बचा नहीं जा सकता। कोई एक क्षण भी निष्क्रिय नहीं रह सकता (3.5), और कर्म के बिना शरीर का निर्वाह तक नहीं होगा (3.8)। बदला जा सकता है तो केवल कर्म का कारण। फल को कारण बनाना छोड़ दीजिए (2.47), वही कर्म बाँधना बंद कर देता है (3.9)।
हांसी गीता भवन ट्रस्ट · कर्म 115 श्लोकों में
पाठ में
कर्म
karma
कोई श्लोक तब गिना गया है जब उसके संस्कृत पाठ में वह शब्द आता है, समास सहित। यह जाँचने योग्य तथ्य है और न्यूनतम है, कुल नहीं — गीता वहाँ भी यही सिखाती है जहाँ यह शब्द नहीं आता।
यह शब्द अंग्रेज़ी के ऐक्शन से अधिक भूमि घेरता है। इसमें काम का अर्थ है, किए हुए कार्य का अर्थ है, और यज्ञ में दी गई आहुति का अर्थ भी। फिर 8.3 में, परिभाषाओं की एक छोटी सूची में, गीता उसे तीसरा और कहीं बड़ा अर्थ देती है — प्राणियों के अस्तित्व को जन्म देने वाला सृजन-व्यापार कर्म कहलाता है। इसलिए विस्तार पाठ के भीतर ही है, और जो कहे कि शब्द केवल रोज़मर्रा के काम का नाम है, वह उतना ही सरलीकरण कर रहा है जितना वह जो उसे केवल भाग्य मानता है।
गीता यह अवश्य मानती है कि कर्म बाँधते हैं। यज्ञ के लिए किया कर्म नहीं बाँधता, शेष सब कर्म इस संसार को बंधन में रखते हैं (3.9)। पर चित्र ध्यान दीजिए — बंधन का चित्र है, अदालत का नहीं। कहीं कुछ तौला नहीं जा रहा, कहीं कोई चुकता नहीं हो रहा। पाठ का प्रश्न यह है कि कर्म ऐसे कैसे किया जाए कि वह पकड़े नहीं, और उसका उत्तर कर्म पर नहीं, कारण पर है — फल का सहारा छोड़ दीजिए, तो जो बचता है वह चिपकता नहीं।
फिर श्रीकृष्ण वह बात कहते हैं, जो किसी भी आत्मविश्वासी सारांश को रोक देनी चाहिए। कर्म क्या है और अकर्म क्या, इसमें बुद्धिमान भी मोह में पड़ जाते हैं, और कर्म की गति गहन है (4.17)। अगला श्लोक उसकी प्रशंसा करता है, जो कर्म में अकर्म और अकर्म में कर्म देखता है। इसका अर्थ जो भी हो, वह पहली बार में लागू कर देने वाली कोई प्रणाली नहीं है, और यहाँ किसी साफ़-सुथरी व्याख्या से बेहतर मार्गदर्शक गीता की अपनी चेतावनी है।
व्यावहारिक निष्कर्ष छोटा है, और काम का है। देहधारी के लिए कर्मों का पूर्ण त्याग संभव नहीं, त्याग किया जा सकता है तो फल का, और जो फल छोड़ता है वही सच्चा त्यागी है (18.11)। यही गीता की त्याग की परिभाषा है, और वह पूरी की पूरी नीयत के विषय में है। इसमें कहीं कम काम करने को नहीं कहा गया — एक शब्द भी नहीं। कहा यह गया है कि अपने किए से कम चाहा जाए।
इसका अर्थ यह नहीं है
कर्म का अर्थ है भाग्य — पिछले जन्म का किया हुआ, जो इस जन्म में भुगतना पड़ता है।
भारतीय चिंतन में यह अर्थ है, और गीता पुनर्जन्म को मानकर चलती है। किंतु इस पाठ में शब्द प्रायः केवल क्रिया का अर्थ देता है — वह काम जो व्यक्ति के सामने है। श्रीकृष्ण अर्जुन को यह नहीं समझा रहे — उनका जीवन कठिन क्यों है। वे उस व्यक्ति को बता रहे हैं कि आज कर्म कैसे करे, जिसे आज कर्म करना ही है। जहाँ गीता कर्म के पीछे छूटने वाले की बात करती है, वहाँ उसकी रुचि उस अवशेष से छूटने में है, उसका हिसाब रखने में नहीं (2.47, 18.11)।
गीता के अपने शब्दों में
जिन श्लोकों पर यह आधारित है।
संस्कृत और दोनों अनुवाद मूल पाठ हैं। प्रत्येक श्लोक के नीचे की टिप्पणी ट्रस्ट का कारण है कि वह श्लोक यहाँ क्यों है — टिप्पणी से असहमत होकर भी श्लोक पर भरोसा किया जा सकता है।
भगवद्गीता 2.47श्रीभगवान्
कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन ।
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥तुम्हारा अधिकार केवल कर्म में है, उसके फलों में कभी नहीं। फल को कर्म का कारण मत बनाओ, और अकर्म में भी आसक्त मत हो।
गीता का सबसे प्रसिद्ध श्लोक, और पूरी शिक्षा एक पंक्ति में — अधिकार कर्म पर है, फल पर नहीं, और अकर्म में भी शरण नहीं।
भगवद्गीता 3.5श्रीभगवान्
न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत् ।
कार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः ॥कोई भी एक क्षण के लिए भी बिना कर्म किए नहीं रह सकता। प्रकृति से उत्पन्न गुण हर किसी से विवश होकर कर्म करवाते हैं।
प्रश्न से बचा क्यों नहीं जा सकता। कोई एक क्षण भी बिना कर्म के नहीं रहता, प्रकृति के गुण उससे करवा ही लेते हैं।
भगवद्गीता 3.8श्रीभगवान्
नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः ।
शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः ॥तुम अपने नियत कर्म को करो, क्योंकि कर्म अकर्म से श्रेष्ठ है। कर्म के बिना तो तुम्हारे शरीर का निर्वाह भी न हो सकेगा।
कर्म अकर्म से श्रेष्ठ है, और उसके बिना शरीर तक नहीं चलता। पलायन को विकल्प मानने का सबसे सीधा खंडन।
भगवद्गीता 3.9श्रीभगवान्
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः ।
तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसङ्गः समाचर ॥यज्ञ के लिए किए गए कर्म के अतिरिक्त बाकी सब कर्म इस संसार को बाँधते हैं। इसलिए कौन्तेय, आसक्ति छोड़कर यज्ञ के लिए ही कर्म करो।
यहाँ गीता कहती है कि कर्म बाँधता है, और उसी साँस में वह शर्त भी बताती है जिसमें नहीं बाँधता।
भगवद्गीता 4.17–18श्रीभगवान्
कर्मणो ह्यपि बोद्धव्यं बोद्धव्यं च विकर्मणः ।
अकर्मणश्च बोद्धव्यं गहना कर्मणो गतिः ॥कर्मण्यकर्म यः पश्येदकर्मणि च कर्म यः ।
स बुद्धिमान्मनुष्येषु स युक्तः कृत्स्नकर्मकृत् ॥कर्म को समझना ज़रूरी है, विकर्म को भी समझना ज़रूरी है, और अकर्म को भी। कर्म की गति गहन है। जो कर्म में अकर्म देखता है और अकर्म में कर्म, वही मनुष्यों में बुद्धिमान है। वह योग में स्थित है और उसका सारा कर्म पूरा है।
कर्म के किसी सुव्यवस्थित सिद्धांत के विरुद्ध, गीता की अपनी चेतावनी। यहाँ बुद्धिमान भी मोहित होते हैं, और कर्म की गति गहन कही गई है।
भगवद्गीता 8.3श्रीभगवान्
अक्षरं ब्रह्म परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते ।
भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसञ्ज्ञितः ॥जो अक्षर है वही परम ब्रह्म है। जीव का अपना स्वभाव अध्यात्म कहलाता है, और प्राणियों के अस्तित्व को जन्म देने वाला सृजन-व्यापार कर्म नाम से जाना जाता है।
पाठ में शब्द का सबसे विस्तृत प्रयोग — प्राणियों को अस्तित्व में लाने वाला सृजन-व्यापार ही कर्म कहलाता है।
भगवद्गीता 18.11श्रीभगवान्
न हि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः ।
यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते ॥देहधारी के लिए कर्मों को पूर्ण रूप से छोड़ना सम्भव नहीं है; किन्तु जो कर्मफल का त्याग करता है, वही त्यागी कहलाता है।
त्याग की परिभाषा, और यह कारण भी कि कर्म से यों ही छूटा नहीं जा सकता — देहधारी कर्म नहीं छोड़ सकता, केवल फल छोड़ सकता है।
व्यवहार में
जब कोई इसे जीता है, तब कैसा दिखता है।
एक दुकानदार उसी समय दुकान खोलता है, चाहे पिछले दिन बारह हज़ार की बिक्री हुई हो या नौ सौ की। दोनों सुबह काम एक जैसा है, अंतर इसमें है कि काम करते समय वह भीतर क्या ढो रहा है। गीता का उपदेश यहीं लागू होता है, ठीक यहीं। झाड़ू, माल, बही और शिष्टाचार पर उसका अधिकार है। दिन की बिक्री उसके वश की वस्तु नहीं है, और उसे अपने वश की मान लेना ही मंदी सुबह को असह्य बना देता है।
एक छात्रा उस परीक्षा में बैठती है जिसकी उसने तैयारी की है। वह न प्रश्नपत्र आसान कर सकती है, न जाँच उदार। वह इतना कर सकती है कि प्रश्न ठीक से पढ़े, और पूरे तीन घंटे प्रश्नपत्र को दे — न कि एक तिहाई प्रश्नपत्र को, और दो तिहाई इस सोच को कि परिणाम का क्या अर्थ होगा। ध्यान का यही बँटवारा 2.47 का विषय है, और इसी से वह श्लोक सांत्वना नहीं, व्यावहारिक निर्देश बन जाता है।
यह भी देख लेना चाहिए कि इससे किस बात की छूट नहीं मिलती। कर्मयोग लापरवाही का कारण नहीं है, क्योंकि लापरवाही केवल घटिया काम है। और यह अपने साथ हो रहे अन्याय को स्वीकार कर लेने का कारण भी नहीं है, क्योंकि इन श्लोकों में गीता का विषय आपका अपना कर्म और उसकी नीयत है, दूसरों का आपके प्रति आचरण नहीं। आपको क्या सहना चाहिए, इस पर पाठ यहाँ कुछ नहीं कहता।
साथ चलने वाले शब्द
सामान्य प्रश्न
कर्म के विषय में।
क्या कर्म का अर्थ भाग्य है?
गीता में नहीं, या बहुत कम। यहाँ शब्द का अर्थ क्रिया है — वह जो व्यक्ति करता है। श्रीकृष्ण इसका प्रयोग अर्जुन को यह बताने के लिए करते हैं कि कर्म कैसे करें, यह समझाने के लिए नहीं कि उनकी परिस्थिति ऐसी क्यों है। किसी दुर्घटना पर “यही मेरा कर्म था” कहने की आदत बाद के और ढीले प्रयोग की है, उसकी नहीं जो यह पाठ प्रायः करता है।
कर्म और कर्मयोग में क्या अंतर है?
कर्म स्वयं क्रिया है। कर्मयोग उसे करने की रीति है — पूरी तरह, और फल को कारण बनाए बिना। दोनों दशाओं में, कर्म बिलकुल एक जैसा हो सकता है। बदलती है नीयत, और गीता का दावा यह है कि यही बदलाव कर्म को करने वाले से बाँधने से रोक देता है (2.47, 3.9)।
क्या कर्म न करके कर्म से बचा जा सकता है?
नहीं, और गीता यह रास्ता दो बार बंद करती है। कोई एक क्षण भी बिना कर्म के नहीं रहता (3.5), और कर्म के बिना शरीर का निर्वाह भी नहीं होता (3.8)। कर्म से इनकार भी एक चुनाव है जिसके परिणाम हैं। 2.47 विशेष रूप से अकर्म का नाम लेकर कहता है कि उसमें आसक्त मत हो।
क्या गीता कहती है कि अच्छे कर्म का फल मिलता है?
वह इससे अनोखी बात कहती है। इस बुद्धि से युक्त पुरुष इसी जीवन में पुण्य और पाप दोनों को छोड़ देता है (2.50)। जो दिखाया गया है वह बही में बेहतर शेष नहीं, बल्कि बही की पकड़ से ही छूटना है। यह नैतिक हिसाब-किताब से बिलकुल अलग प्रस्ताव है।
